Natale Di Franco

Buenos días, mi nombre es Rocío y junto a mi madre queremos tramitar la ciudadanía, sus abuelos tanto maternos como paternos eran italianos, ella cuenta con sus nombre completos y lugar de nacimiento, asimismo, mi abuela materna tiene 91 años pero ella es nacida en argentina. tenemos dudas respecto a su padre ya que ella por error fue anotada al nacer con el apellido "DIFRANCO" (todo junto), cuando en realidad el apellido de su padre era "DI FRANCO" (separado), asimismo, su nombre era Natalio, pero en el registro solo aparece un "Natale", lo cual estimamos sean un tipo de traducción. Por el motivo supra expuesto es que nos gustaría contar con más información de ser posible a los fines de poder adquirir mayor certezas respecto a la persona buscada. muchísimas gracias desde ya.